Canon U.S.A., Inc., a leader in digital imaging solutions, 宣布了EOS 7D数码单反相机的固件更新，增加了新的功能，以提高其性能，为严肃的摄影师和半专业用户. The update, free to all EOS 7D owners, gives the camera more advanced shooting options, 包括增加RAW格式的最大连拍数量(从15i帧到25ii帧)，以及直接在相机中处理RAW图像文件的能力，以及在ISO自动模式下设置最大ISO设置的选项. 固件还增加了在录制视频之前手动调整多达64个音频级别的能力, supports custom file naming, and allows for compatibility with Canon’s newly introduced, optional GPS Receiver GP-E2.
“通过推出这款固件，我们希望我们的客户知道，我们一直在寻求提高市场上所有现有产品的用户体验,” said Yuichi Ishizuka, executive vice president and general manager, Imaging Technologies & Communications Group, Canon U.S.A. “最新的EOS 7D数码单反固件增强了相机的功能，并为用户带来了新的可能性, making it a more valuable tool for their craft.”
Enhancing the Imaging and Audio Capabilities
对于使用EOS 7D作为相机选择的崭露头角的动作摄影师, being able to capture the perfect shot comes down to a matter of milliseconds. EOS 7D能够以高达每秒8帧的高速连拍速率拍摄照片。. 安装固件后，相机在拍摄RAW格式时最多可连续拍摄25帧，在拍摄RAW+JPEG图像时最多可连续拍摄17iii帧.
一旦安装了固件，EOS 7D也将能够直接在相机中处理RAW图像, allowing dynamic adjustment of exposure compensation, white balance, picture style, noise reduction at high ISO speeds, distortion correction, and other processing parameters. For mobile photographers, 这种快速调整RAW图像并将其重新保存为JPEG文件的功能可以节省大量时间，而不是将文件下载到计算机中然后再进行调整. The camera will also be able to re-size JPEG image files in-camera. 当相机处于回放模式时，可以通过快速控制功能访问这些功能. When viewing images on the camera, 图像文件也可以给出一个星级排序，以便在后期处理过程中进行排序. 该固件还将使图像在相机的LCD屏幕上以放大视图显示时能够更快地滚动.
新的固件允许摄影师在相机处于ISO自动模式时通过设置最大ISO范围来更好地控制最大ISO感光度. In certain low-light scenarios, such as during a sunset, where light changes each minute, 如果ISO设置过高，摄影师可能会失去亮度和色彩. Now, 摄影师可以确保他们的ISO设置保持在特定的参数范围内，让他们专注于瞬间, knowing that they will achieve the desired photographic results. 固件也调整可用的ISO自动范围，以前的100-3200和现在的ISO 100-6400.
In addition to these enhancements, 新的EOS 7D固件可以在录制视频之前手动调整音频级别, similar to the functionality found on the EOS 5D Mark II. 摄像师现在可以在EOS 7D上手动调整多达64个音频电平，以便他们可以优化捕获的音频以满足他们的特定需求.
Similar to the new EOS 5D Mark III, EOS 7D固件更新提供的新子菜单使摄影师可以修改文件名的前四个字符, in the camera. 这个有价值的功能使EOS 7D相机在多相机拍摄情况下更容易使用，因为它提供了一种方法来识别来自特定相机的文件，而无需单独打开每个图像.
Canon GPS Compatibility
新的固件增加了EOS 7D与佳能GPS接收器GP-E2的完全兼容性. 这款GPS接收器可以安装在相机的配件鞋上，也可以夹在腰带上，通过USB线连接. The GP-E2 was created to serve outdoor photographers; it records shooting locations including latitude, longitude and altitude, as well as camera direction. 相机的内部时钟现在可以通过GPS单位使用UTC(协调世界时)同步。, the primary standard by which time is regulated, for accurate time recording or syncing clocks on multiple cameras. GPS记录功能可以在地图上显示摄影师的路线，使用提供的软件.
Availability
EOS 7D数码单反相机的最新固件升级以及安装说明将于8月初通过佳能U免费提供.S.A.’s website. 欲了解更多信息，请访问以下链接查看有关新的EOS 7D固件功能的在线视频, http://www.usa.canon.com/eos7dfirmwareupgrade