这两款镜头是佳能用于报道体育赛事的4K广播镜头系列中的第一款, concerts, and other live events
Canon U.S.A., Inc., a leader in digital imaging solutions, 今天宣布了两款新的长变焦2/3英寸4K现场镜头，以支持新兴的4K UHD广播摄像机系统. The UJ86x9.3B (UHD-DIGISUPER 86)*是旗舰级优质4K外景镜头，两侧是UJ90x9B (UHD-DIGISUPER 90)*标准4K外景镜头. 这两款镜头是佳能用于报道体育赛事的4K广播镜头系列中的第一款, concerts, and other live events.
90倍和86倍的变焦比使这两款镜头成为世界上最长和第二长的4K广播镜头**. 4K UHD摄像机提供的视频输出具有3840 (H) x 2160 (V)的数字采样结构-比1080线HDTV多四倍的空间采样, 呈现出令人惊叹的现场活动图像，并推动公众对将更多4K内容送到家中的渴望. 这些新镜头满足并可以超越4K UHD内容创作的严格要求, 继续佳能在广播电视行业的创新研究和开发的遗产.
“From monochrome to color, SDTV to HDTV, and now HDTV to 4K UHDTV, 长期以来，体育和直播节目制作一直是电视创新的主要推动力,” said Yuichi Ishizuka, president and COO, Canon U.S.A., Inc., “With these two new 4K field lenses, 广播公司将被授权为那些在更大的电视屏幕上寻求新的观看体验的人提供惊人的图像清晰度.”
预计4K UHD采集系统将向多样化发展，以满足各种性能水平和生产预算, 佳能根据两种不同的设计标准开发了两类4K镜头. The UHD-DIGISUPER 86 is the initial offering in the Premium 4K class, and is positioned to be the flagship of Canon’s 4K family of lenses. 这款镜头的设计寻求最高的整体光学性能，以帮助确保在所有镜头操作设置中超过4K的性能. 配套的uhd - digissuper 90镜头的设计基于我们高清电视现场镜头的设计标准-在更小的机身上提供4K性能，同时提供更宽的焦距.
Following four generations of HDTV lens designs, 佳能积累的经验与最新的设计工具相结合, optical glass materials, 和相关的先进光学涂层被动员起来，将新的光学设计提升到更高的4K水平. 在整个图像平面和整个焦距范围内的光学空间分辨率的严格管理是通过增强对比度来提供卓越的图像清晰度. 在室外拍摄环境中，保持4K的图像清晰度尤其具有挑战性，因为风和平台振动会刺激图像模糊. 出于这个原因，佳能部署了最新的精密移位式光学防抖技术，并辅以高速数字伺服控制. 相机操作人员将进一步受到这些镜头的人体工程学设计的鼓舞，这些镜头基本上保持了与当代佳能高清电视镜头相同的尺寸和重量. 这些镜头利用相同的标准佳能控制器的变焦和对焦操作，已经优化了几十年的佳能HDTV现场镜头的发展. 两个镜头也利用16位绝对值编码器传感变焦的位置信息, focus, and iris operations, 并使用标准的佳能20针连接器，该连接器为外部虚拟系统提供了该信息的接口. 内置2倍光扩展器单元的设计在扩展器切换时继续保持完整的4K光学规格.
The UHD-DIGISUPER 86 offers a focal range extending from the wide-angle 9.3mm setting out to the telephoto 800mm extremity (18.6-1600mm with the 2x extender). uhd - digissuper 90具有9mm的广角设置和810mm的远摄极限(18 - 1620mm与2x扩展器).
UHD-DIGISUPER 86和90镜头将分别于2015年10月和2016年3月上市.
About Canon U.S.A., Inc.
Canon U.S.A., Inc., is a leading provider of consumer, business-to-business, 以及面向美国、拉丁美洲和加勒比地区(不包括墨西哥)市场的工业数字成像解决方案. 其母公司佳能(Canon Inc .)的全球收入约为310亿美元. (NYSE:CAJ), ranks third overall in U.S. 2015年被《百家乐软件》杂志评为全球最受尊敬的公司之一. Canon U.S.A. 致力于最高水平的客户满意度和忠诚度，提供100%的U.S.-based consumer service and support for all of the products it distributes. Canon U.S.A. is dedicated to its Kyoseiphilosophy of social and environmental responsibility. In 2014, the Canon Americas Headquarters secured LEED® Gold certification, a recognition for the design, construction, operations and maintenance of high-performance green buildings. To keep apprised of the latest news from Canon U.S.A., sign up for the Company's RSS news feed by visiting www.usa.canon.com/rss and follow us on Twitter @CanonUSA. For media inquiries, please contact pr@cusa.canon.com.