Blackmagic Design today announced Blackmagic Camera 8.1更新，增加了对垂直宽高比视频的支持黑魔法口袋电影相机, allowing users to create cinematic vertical video for platforms such as TikTok. 这次更新增加了相机在屏幕HUD上的自动旋转，并自动将文件标记为垂直，以便在导入编辑时正确显示, making it much easier to both shoot and edit vertical content. Blackmagic Camera 8.1 update is available for download now from the Blackmagic Design web site.
Blackmagic Camera 8.1更新允许客户轻松地为TikTok, YouTube短片等创建电影内容. 只需旋转Blackmagic口袋电影相机拍摄垂直长宽比，如9:16和4:5. The on screen HUD rotates so critical information, 比如帧率, 快门角度和框架指南, 很容易看到, even when the camera’s turned upside down. 客户甚至可以打开框架指南，这样重要的细节就可以在不同的长宽比下保留在镜头中. When customers import their files into DaVinci Resolve, clips are automatically tagged as vertical so they appear correctly in their timeline. Once customers have finished their project, it’s easy to upload to their channel with direct exporting to TikTok and YouTube.
Blackmagic口袋电影相机比简单的摄像机更好，因为它具有专业功能，允许客户创建与好莱坞故事片相同的“外观”. The combination of high dynamic range, 出色的弱光性能和Blackmagic RAW为客户提供具有精确肤色和华丽有机色彩的特色胶片图像. Customers get advanced features such as 4K, 6K G2或6K Pro型号, 大型5英寸液晶显示屏，便于对焦, SD卡和CFast介质, external USB-C media disk recording, EF或MFT镜头支架和更多. DaVinci Resolve Studio is also included for editing, color correction, audio post and VFX.
The Blackmagic Pocket Cinema Camera 4K features a native sensor resolution of 4096 x 2160, while the 6K models have a native resolution of 6144 x 3456. Whether users are shooting in bright sunlight or in almost no light at all, the 13 stops of dynamic range with dual native ISO up to 25,600 provide stunning low noise images in all lighting conditions. 此外，6K型号具有更大的Super 35传感器，可以使用浅景深和变形镜头进行拍摄. All models let customers shoot up to 60 fps in full resolution or 120 fps windowed. 令人惊叹的传感器与Blackmagic色彩科学相结合，意味着客户可以获得与最昂贵的数码胶片相机相同的成像技术.
有3种型号, customers can choose between EF or MFT lenses, 使黑魔口袋电影相机兼容最大的范围和最流行的镜头在世界上. 6K型号具有EF镜头卡口，因此客户可以使用客户已经从其他相机(如单反相机)拥有的镜头, URSA Mini Pro or even the original Blackmagic Cinema Camera. 客户可以使用常见的摄影镜头，提供令人难以置信的创意选择和精彩的故事片质量镜头效果. 主动镜头支架可以让顾客通过相机上的按钮或触摸屏来调整焦距和光圈. 为了更大的灵活性, the MFT lens mount on the 4K model can be adapted to PL, C, EF或其他镜头类型.
图像中最亮部分和最暗部分之间的距离称为动态范围，以光圈为单位测量. 袖珍电影相机拥有令人难以置信的13档动态范围，这意味着它们比普通摄像机可以在图像最亮和最暗的区域保留更多细节. 这允许客户设置室内场景的曝光，如咖啡馆，仍然保留从窗户进来的明亮的室外光线的细节. Customers also get more colors than the standard DCI-P3 colorspace used for feature films. Plus DaVinci Resolve Studio is included with the camera, 因此，当颜色分级时，客户可以完全自由地使用完全的曝光调整和恢复控制.
取决于模型, Blackmagic Pocket Cinema Camera可以拍摄从高清到DCI 4K甚至6K的所有标准分辨率和帧率. 顾客可以在21岁时拍摄静态照片.6K型号为200万像素，8k型号为800万像素.800万像素的4K型号. The 6K models will shoot up to 50 fps at 6144 x 3456 16:9 or 60 fps at 6144 x 2560 2.4:1和60 FPS在5744 x 3024 17:9. For higher frame rates customers can window the sensor and shoot up to 120 fps at 2.8K 2868 x 1512 17:9. Customers can even work in true anamorphic 6:5 using anamorphic lenses in 3.7K 60 fps, 3728 x 3104. 在4K型号上，客户可以在4096 x 2160分辨率下拍摄60帧/秒的4K DCI分辨率，在3840 x 2160分辨率下拍摄60帧/秒的超高清分辨率. Customers can even shoot 120 fps in 1080HD.
Blackmagic Pocket Cinema Camera features a large, 明亮的5英寸触摸屏，使客户轻松取景和准确对焦. On screen overlays show status and record parameters, 柱状图, 聚焦峰值指标, 水平, 框架导轨等. Customers can quickly apply 3 d附近地区 for monitoring shots with the desired color and look. Pocket Cinema Camera 6K G2和Pro型号上的液晶显示器是一种更先进的显示器，可以上下倾斜，因此从任何位置都可以轻松监控拍摄. Plus the 6K Pro model’s HDR display features 1500 nits of brightness, 适合在明亮的阳光下使用.
先进的黑魔法操作系统, 客户可以获得基于最新技术的直观和用户友好的相机操作系统. The interface uses simple tap and swipe gestures to adjust settings, add metadata and view recording status. 用户还可以完全控制先进的相机功能，如屏幕对焦和曝光工具, 3 d附近地区, HDR, 元数据条目, 时间码, 黑魔法RAW设置和更多.
All Pocket Cinema Camera models include a full version of DaVinci Resolve Studio, which is the same software used in Hollywood for creating high end feature films, 情景电视节目, 商业广告及更多. 达芬奇解决功能具有智能编辑工具和创新的新功能，旨在帮助客户快速找到客户想要的素材, 一起编辑并快速输出. 除了新的剪切页, customers also get DaVinci’s legendary professional editing, 高级色彩校正, 音频后和视觉效果工具, all in a single software application.
"Our customers love the incredible cinematic look of the Blackmagic Pocket Cinema Cameras, especially when creating content for streaming platforms like YouTube,格兰特·佩蒂说, Blackmagic Design首席执行官. “他们一直在寻求一种方法，让为TikTok或YouTube Shorts拍摄垂直视频变得更容易. We’ve been able to do that with this update, 不仅使它更容易拍摄垂直视频，但也编辑它与新的预设在达芬奇解决. All customers need to do is rotate the camera! 我们很高兴为Blackmagic Pocket Cinema Camera所有者提供此更新，我们迫不及待地想看看它如何帮助他们的工作流程!
Blackmagic Pocket Cinema Camera Features
- Shoots 9:16 vertical aspect ratio for cinematic YouTube and TikTok content creation.
- Choose from 4K 4096 x 2160 sensor or 6K 6144 x 3456 sensor.
- Compatible with a wide range of popular MFT or EF lenses.
- Wide 13 stops of dynamic range for cinematic film looks.
- Up to 25,600 ISO for incredible low light performance.
- Records full resolution up to 60 fps or 120 fps windowed.
- Adjustable, HDR 1500 nit LCD screen.
- Includes Blackmagic generation 5 color science.
可用性和价格
黑魔法相机更新8.1 is available now for download from the Blackmagic Design web site.
关于Blackmagic Design
Blackmagic Design creates the world’s highest quality video editing products, 数码胶片相机, 颜色校正技术, 视频转换器, 视频监控, 路由器, 现场生产切换, 硬盘录像机, waveform monitors and real time film scanners for the feature film, post production and television broadcast industries. Blackmagic Design的DeckLink捕获卡在后期制作的质量和可负担性方面发起了一场革命, 而该公司获得艾美奖的达芬奇色彩校正产品自1984年以来一直主导着电视和电影行业.
Blackmagic Design继续进行突破性的创新，包括6G-SDI和12G-SDI产品以及立体3D和超高清工作流程. Founded by world leading post production editors and engineers, Blackmagic Design has offices in the USA, UK, 日本, 新加坡和澳大利亚. For more information, please go to www.blackmagicdesign.com.