XL8整合紫溪，提升内容全球影响力

LiveSubs利用紫语进行实时翻译应用

沃尔瑟姆,马(2023年3月28日)

Zixi, 在任何IP网络或协议上实现成本效益和高度可扩展的直播质量视频的行业领导者，以及屡获殊荣的SDVP提供商, 今天宣布与 XL8 该公司将紫语整合到他们创新的livubs翻译引擎中，通过其最先进的人工智能技术创建实时字幕. LiveSubs允许用户使用他们的紫溪流，并实时生成字幕语言, 从源语言到70多个全球语言对.

媒体公司面临越来越大的压力，以满足全球对现场传播领域超本地化翻译媒体的需求，XL8采用人工智能驱动的机器翻译, 特别针对媒体内容进行了优化, 更上一层楼. 其先进的技术允许更有效的工作流程，通过提供在线编辑, 自动媒体转录与时间编码, 自动字幕, 合成语音配音, 实时会议口译，包括即将发布的Zoom应用程序, 还有现场字幕. XL8独特的专业翻译引擎已经建立了从地面上利用专业训练, 由媒体行业顶级内容制作商精心制作的完美字幕. LiveSubs通过专有的最先进的人工智能技术实时为广播公司和直播流创建字幕.

LiveSubs Zixi集成意味着不需要额外的转换点, 为了利用XL8的人工智能训练引擎，可以实时摄取流.  这对字幕应用程序非常重要，因为低延迟是关键要求之一. 利用集成中包含的带宽效率和可靠交付, 用户可以向更广泛的全球受众提供字幕服务. 使用XL8的LiveSubs的客户可以接受和广播来自紫溪的直播源和紫溪广播公司的目标目的地的流，允许用户以超低延迟和更高的带宽效率提供流, 通过动态FEC和ARQ相结合，确保在有损网络上顺利交付. 用户可以接收现有的紫溪流，并将其输入到XL8的LiveSubs引擎，为新的和现有的市场生成实时字幕流, 在源语言不常用的市场中实现内容货币化，并在拥有字幕可以扩大活动范围并引起赞助商兴趣的市场中扩大覆盖范围.

具有集成的紫溪协议支持, XL8的客户可以获得业界领先的性能, 效率, security, 紫溪SDVP实现的可靠性. XL8的媒体处理引擎连接紫溪广播, 利用市场领先的紫溪协议, 解锁操作可以本机访问的有价值的特性, 包括市场领先的网络效率.  紫溪协议提供无差错的视频, 压缩空包, 典型的广播流, 它还具有视频感知功能，可以删除重复的数据包，从而使网络管道的带宽需求降低30%到50%, 包括类似的出口成本削减. 紫溪协议支持高达5Gbps的流比特率, 包括巨型框架支持，比任何其他市场提供的效率高3倍，因此计算成本和能耗大大降低, 以及对ARM处理器的支持，使其成本和能耗比其他计算处理器低50%. Zixi支持~0ms的延迟，使用专有的、经过调优的拥塞感知FEC，可以实现与传输时间一样低的延迟，而不会给协议带来额外的延迟. Zixi协议提供了在不影响生产流的情况下实时调整延迟的能力，并且在所有网络条件和QoS健康信号都符合时自动降低延迟. Zixi有一个连接握手，将所有流复用到一个用户可定义的输入端口, 一个可定义的输出端口，简化了防火墙设置并将复杂性降低了10倍.

集成了紫溪ZEN Master控制平面，使用户能够管理大规模配置和编排, analyze, monitor, 并报告包括XL8部署在内的实时视频流, 和紫溪启用网络的客户, 集成的硬件和软件应用, 紫溪标准化平台和服务提供商. 复杂的工作流要求高级可见性, Zixi提供了对发送端数据包恢复的洞察，同时在接收端包含了每pid交付. 直播内容质量分析, 包括ePSNR/eVMAF分数, 损伤检测，如冻结视频和静音音频, TR101-290测量和最广泛的实时kpi和趋势kpi可帮助运营团队了解运行状况, 他们的现场活动和线性频道的质量和性能.

“紫溪是IP视频直播的市场领导者，”销售高级副总裁Janice Pearson说 & 策略,XL8. “通过这种整合, 我们的共同客户能够通过高度精确的字幕和翻译为全球观众进一步货币化他们的内容.”

“紫溪的可靠性, 覆盖范围和全球足迹有助于我们的客户和合作伙伴为订户提供更高质量的服务，并覆盖全球受众,约翰·瓦斯科特说, 联盟和营销高级副总裁, Zixi. “与XL8的合作是紫溪赋能网络连接媒体世界的一个很好的例子.”

欲了解更多详情并预订会议，请访问Zixi NAB 2023 http://zixi.com/zixi-at-nab-2023/